Искусство Джакомо Салаи: Художественные достижения