Озеро Умхей, Бурятия: живописные виды и природа