Лингвистические переходы: Слова меняют роль