Надпись конец на японском: перевод и стили написания